Symposium National du Mois du patrimoine asiatique

Description

10 ans après le premier Symposium National du Mois du patrimoine asiatique, le Festival Accès Asie a pris en charge la mise en place de l’événement dont les objectifs étaient de :

Créer des connexions entre les organismes, artistes et travailleurs culturels œuvrant dans le domaine du patrimoine asiatique à travers le pays ;
Encourager des actions à l’échelle nationale, locale et individuelle pour enrichir la portée et la profondeur des arts et de la culture des artistes et des travailleurs culturels canadiens d’origine asiatique ;
Construire un momentum au-delà des dates du Symposium pour favoriser la continuité et la croissance du patrimoine asiatique au Canada ;
Développer la solidarité au sein de nos propres communautés ainsi qu’à l’extérieur pour favoriser la création d’un réseau national.

Les événements se sont déroulés dans les deux langues officielles, en ligne et en personne, dans des emplacements satellites partout au pays.

Le Symposium en chiffres c’est

344 inscrit.es
Plus de 200 participant·es à la cérémonie d’ouverture
30 présentateur·trices
23 groupes de discussions dans 6 villes canadiennes
3 sessions de réflexions avec 8 représentant·es des Premières Nations
6 groupes de travail créés avec plus de 50 recommandations

Le Symposium comprenait également 6 pré-événements en ligne servant à échanger sur des thèmes critiques liés aux célébrations du patrimoine asiatique et à établir une base commune en prévision du Symposium.

Médias

Description

En prévision du 2e Symposium National du Mois du patrimoine asiatique, nous avons tenu une série d’événements pré-symposium afin d’établir une base commune en vue de créer des actions concrètes lors du Symposium.

Le but de ces événements était de :

Stimuler et faciliter l’engagement ;
Encourager les actions pendant le symposium ; et
Avoir une meilleure compréhension des différentes perspectives.

Ensemble, lors de ces événements pré-symposium, nous avons entamé les discussions et nous nous sommes engagés à transmettre l’information aux parties concernées. Accédez au résumé de ces rencontres ci-dessous.

Remarque : Les événements en ligne pré-symposium se sont déroulés en anglais et un chat de traduction en français était offert. Ces événements n’ont pas été enregistrés afin de préserver la confidentialité des participants.

11 août - Le Mois du patrimoine asiatique: un survol

Nous avons débuté par une belle discussion sur les questions d’identité et l’importance de promouvoir le patrimoine asiatique.

Des actions ont été suggérées pour travailler ensemble afin de briser l’isolement, partager des idées, comprendre nos similitudes et nos différences, combattre nos peurs et progresser ensemble.

Nous avons convenu que le Mois du patrimoine asiatique est un moyen de renforcer l’identité, de promouvoir et de célébrer la diversité et l’importance de la culture et du patrimoine asiatiques.

Cependant, nous devrions poursuivre nos efforts pour accroître la présence asiatique dans les arts et la culture au-delà du mois de mai. Des suggestions ont été faites, comme organiser une vitrine tout au long de l’année à travers les provinces afin de promouvoir le travail des artistes et intervenants asiatiques, mettre en évidence les contributions apportées, aller dans les écoles pour éduquer les jeunes et accroître la visibilité des Asiatiques dans toutes les disciplines et tous les secteurs, en utilisant le Mois de l’histoire des Noirs comme modèle.

13 août - La stratégie numérique nationale est-elle pour vous?

Veuillez consulter l’extrait vidéo ci-dessous du résumé du sondage sur la stratégie numérique.

18 août - Appréciation culturelle vs appropriation culturelle: Solidarité avec les Premières Nations, les Inuits et les Métis

Ce groupe a tenté de définir ce qu’est la colonisation et comment nous pouvons décoloniser nos propres pratiques artistiques afin d’être plus solidaires avec les Premières Nations, les Métis et les Inuits. En résumé, nous avons déterminé que nous avons besoin d’un dialogue, d’un accès et de mesures pour contrer l’effacement, de temps pour partager nos pensées et nos sentiments, présenter des excuses, laisser aller la colère et la frustration, considérer les expressions de l’art en-dehors du canal habituel, être plus ouvert d’esprit, accroître la sensibilité culturelle, etc.

Collectivement, nous avons créé un manifeste d’engagements que nous aimerions que les gens adoptent pendant le Symposium dans un effort pour accroître la solidarité :

Agir avec équité et respect ;
Être attentif à la communication ;
Être tolérant et conscient ;
Écouter activement ;
Reconnaître les mauvaises actions ;
Apprécier l’autre ;
Reconnaître que l’anglais n’est pas la langue dans notre ADN ;
Comprendre que la reconnaissance des différents points d’entrée et d’accès dans la conversation peut être différente ;
Reconnaître le privilège ;
Respecter et honorer ;
Comprendre que la dynamique du pouvoir existe ;
Questionner de manière constructive ;
S’entraider ;
Reconnaître que l’appréciation est fondamentale ;
Questionner l’extraction ;
Collaborer et aimer totalement.

20 août - Ressources et outils: une traduction culturelle

Cette discussion portait sur la manière de rendre les outils et les ressources accessibles à tous. Nous avons exploré nos besoins réels, ce qui nous manque et les ressources que nous pouvons offrir. Nous avons parlé de l’établissement d’un lien avec toutes les sections et organisations du patrimoine asiatique qui célèbrent le Mois du patrimoine asiatique au Canada et ailleurs. Des propositions ont été faites pour entamer des conversations avec des artistes sur la manière de les présenter en ligne dans le contexte post-covid.

Nous devons soutenir les relations de mentorat mutuel entre les « artistes du grand public » et les membres de nos communautés culturelles. Nous devons avoir des ateliers sur l’écriture numérique et un espace réel ou virtuel dans lequel archiver le travail des artistes asiatiques. Les participants ont également abordé les différences entre l’engagement des Canadiens d’origine asiatique à l’égard du contenu et du matériel et les obstacles existant. Enfin, nous avons parlé de l’importance d’améliorer les liens avec le grand public.

25 août - Création d'un réseau de Canadiens d'origine asiatique dans les arts, la culture et le patrimoine

La création d’un réseau national de Canadiens d’origine asiatique dans les arts, la culture et le patrimoine présente des défis et des avantages, mais dans l’ensemble, il y a consensus sur le fait que nous devons créer un organisme-cadre pour établir des liens, collaborer et accroître notre visibilité. Il est clair que chaque région du Canada a son propre contexte, sa position politique, ses besoins et ses désirs et que, à certains endroits, le Réseau n’a pas d’utilité.

La meilleure option est de mettre en place un processus de communication afin de collaborer et combler les lacunes dans les domaines suivants : formation pour la protection des civilisations, visibilité, insuffisance des circuits de tournée et des fonds. La promotion d’une meilleure compréhension de ce qu’est l’inclusivité, le partage des ressources, la résolution de problèmes et le soutien sont des avantages potentiels d’un réseau.

Solutions à mettre en œuvre lors du colloque proposées au cours des discussions :

Augmenter les échanges et les collaborations numériques ;
Soutenir les artistes pour accroître la visibilité ;
Créer des espaces de coworking virtuels ;
Encourager la prochaine génération à participer ;
Créer des mécanismes au niveau national pour s’engager dans le système éducatif ;
Instaurer des partenariats avec les provinces pour mettre en place des échanges sous forme de rotation ;
Développer un circuit de tournée ;
Offrir des possibilités de résidence non seulement aux artistes, mais aussi aux personnes œuvrant dans le domaine de l’administration.

L’équipe centrale du Réseau national pourrait également aider à maintenir l’élan de la stratégie numérique et à assurer le suivi des colloques nationaux dans différents endroits du pays.

27 août - Financement pour les Asiatiques dans les arts, la culture et le patrimoine

Les sources de financement disponibles pour les particuliers et les organismes ont été expliquées au cours de la réunion. Voici les sites qui proposent des résumés des sources de financements mises en place dans le cadre de la Covid :

Nous savons déjà qu’il existe des obstacles au financement, par exemple : difficultés à répondre aux critères, difficultés à comprendre le système et difficultés à trouver le financement approprié. Cela engendre beaucoup de peur et de stress, aggravés par la norme culturelle de ne pas s’auto-promouvoir. Nous avons abordé des questions intéressantes sur la manière de modifier le système actuel pour mieux servir les populations sous-représentées et s’entraider. Nous avons commencé à élaborer un plan stratégique visant à : éviter les obstacles, ajouter des suggestions et des solutions afin de faciliter les demandes de financement. Voici quelques suggestions :

Créer des environnements plus chaleureux où rencontrer les agents de programmation ;
Amener les subventionneurs à consulter davantage les communautés sous représentées pour comprendre la langue que nous parlons ;
Entamer des discussions sur la compréhension culturelle entre le discours des financeurs et le discours des artistes asiatiques ;
Normaliser les applications et les refus;
Inclure plus d’Asiatiques dans les comités d’évaluation.

Tout le monde a accepté le coworking et les réunions partagées ainsi que d’organiser des ateliers de lecture/écriture de dossiers de subventions pour s’entraider et s’unir.

10 septembre 2020

Cérémonie d’ouverture et soirée réseautage